Cinema & Café: Livre/Wild

Por : Marina Landert

Livre (2014)

Ficha técnica
Diretor: Jean-Marc Vallée
Roteiro: Nick Hornby
Elenco: Reese Witherspoon, Laura Dern, Thomas Sadoski.
Sinopse: O filme conta a história de Cheryl Strayed, que em busca de se encontrar após um doloroso divórcio e a morte da mãe parte para uma trilha de 1.100 milhas da Pacific Crest Trail (trilha que se estende desde os Estados Unidos até a fronteira com o Canadá).

Olá gente, tudo bem?
No Cinema & Café de hoje trago Livre (2014), filme estrelado por Reese Witherspoon e Laura Dern, e que segue a tendência dos últimos anos em Hollywood de adaptações de livros para o cinema.

O filme, que tem como título original Wild, é adaptação da obra escrita por Cheryl Strayed intitulada de Wild: From Lost to Found on the Pacific Crest Trail (aqui traduzido como Livre: A Jornada de uma mulher em busca do recomeço), publicada inicialmente em 2012 e best-seller do New York Times. Livre retrata a história autobiográfica de Cheryl, que vê sua vida tomar um rumo autodestrutivo após a morte de sua mãe, e que culminou no fim de seu casamento. Sem saída e sem mais o que perder ela decide deixar Minneapolis para fazer uma trilha de mais de 1.000 milhas nos Estados Unidos, começando no Deserto de Mojave, no Sul da California, em busca de reencontrar um rumo para sua vida e para o que perdeu no caminho.

 Como toda adaptação de um livro, as comparações são quase inevitáveis e a expectativa sempre é muito grande. Pessoalmente, conheci o livro um pouco antes de seu lançamento aqui no Brasil, então na estreia do filme já havia finalizado a leitura. Assim, por mais que aqui a intenção é a crítica do filme, impossível não comparar as duas obras e acho que até complementa a visão sobre o filme.

Cheryl Strayed conta sua história em um livro de 369 páginas, dividido em cinco partes, narrando com uma extrema riqueza de detalhes seus momentos mais difíceis com sua mãe e seu casamento, as emoções que a colocaram na extensa trilha e todas as dificuldades que enfrenta, seja com a “Monstra” – apelido carinhoso de sua mochila, com a falta de experiência em acampar, com temperaturas adversas, convidados indesejados ou com diversos contratempos que aparecem em seu caminho. O livro não é uma leitura fácil e rápida, pois trata de muitas emoções e por mais que ele seja contado com suspense, humor e por vezes uma dose de sarcasmo e cinismo, não deixa de ser um drama muito detalhado. Assim, o desafio de adaptar para o cinema se tornou imenso, principalmente com o sucesso de histórias que seguiram o gênero como Na Natureza Selvagem e 127 Horas.

Livro publicado em 2012

Em março de 2012, após o sucesso do livro Wild, Reese Witherspoon anunciou que produziria e estrelaria o filme sobre a história de Cheryl Strayed através de sua produtora Pacific Standard – mais tarde a FOX e Nick Hornby (autor de Alta Fidelidade e roteirista de Educação) se juntaram ao projeto. Assim, desde o início Livre esteve extremamente ligado à atriz e isso é perceptível em sua interpretação e na conexão com a personagem, acertando na maioria das suas cenas, principalmente no tom e na emoção necessária.

Em Livre, o diretor Jean-Marc Vallée (Dallas Buyers Club) utiliza muito o recurso de flashbacks para mostrar a contraposição das memórias e ações do passado de Cheryl para seus sentimentos e em seu processo da busca por si mesma. Tal recurso também auxilia no ritmo do filme – naturalmente mais arrastado uma vez que o livro é narrado inteiramente em primeira pessoa.

Um dos principais acertos do filme, e também um grande alívio para quem gosta da obra original é não terem transformado a personagem de Reese Witherspoon em uma espécie de heroína, como vemos em muitos filmes de Hollywood. Aqui, o diretor opta por mostrar os principais erros de Cheryl que a levaram a chegar nesse momento, seu relacionamento com a mãe, a visão que tinha da vida, muitas vezes cercada de cinismo e sarcasmo e o relacionamento com o ex-marido. Ainda que em dose moderada, essa característica permanece e é um dos pontos cruciais no caminho: mostrar uma personagem, mas que é baseada numa autobiografia, ou seja, uma pessoa que cometeu erros e acertos e não algo idealizado. As belíssimas imagens da natureza, a trilha sonora e a atuação de Laura Dern como a mãe de Cheryl também são pontos positivos de Livre.

Claro que como toda adaptação, muitas mudanças ocorrem. Em Livre, entendo que muitas alterações aconteceram principalmente para corrigir ou aperfeiçoar o ritmo da narrativa para o gosto de Hollywood. Na primeira vez que li Livre, pensando em uma adaptação, imaginava algo próximo de Náufrago, onde temos Tom Hanks protagonizando quase todo o filme – o que não acontece aqui. A utilização recorrente dos Flashbacks em Livre quebra essa sensação. Outra mudança que vemos na adaptação para o filme é que a fragmentação entre passado e presente tira um pouco o foco do real argumento da história, a busca de Cheryl por si mesma, por se perdoar e superar o passado. Muitos detalhes importantes na trilha se perderam, personagens marcantes também sumiram e as dificuldades enfrentadas acabaram ficando em segundo plano. Se no livro a leitura por vezes se tornava difícil por tratar muitas emoções, angústias e situações difíceis, um pouco disso foi perdido na transição, especialmente ao tentar adaptar a Hollywood.
Assim, mesmo com algumas mudanças e altos e baixos, Livre é um belo e honesto filme que consegue mostrar com delicadeza as reviravoltas da vida de Cheryl para o bem e para o mal, aliado a um afiado elenco e a uma trilha sonora marcante. Super recomendo! Para os amantes de livros, também não deixem de conferir!
Até a próxima!

“Se a sua coragem negar-lhe – Vá além de sua coragem”
Emily Dickison

Sugestões para a próxima resenha, vote!

-> Siga o Blog nas redes sociais e fique mais pertinho da gente ? Facebook – Instagram – Twitter – YouTube – Baixe o Aplicativo para celular In The Sky

Marina Landert

Marina Landert, ou Mari, como preferir. Jornalista viciada em uma boa história e que não vive sem um bom livro na bolsa. Apaixonada por filmes, séries, música e por viajar. - See more at: http://intheskyblog.blogspot.com.br/p/sobre.